background image
ANNEX VI
NOTES RELATED TO THE COLUMN `RESTRICTIONS AND/OR SPECIFICATIONS'
(
1
) Warning: there is a risk that the SML could be exceeded in fatty food simulants.
(
2
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration of the
following substances mentioned as Ref. Nos: 10060 and 23920.
(
3
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration of the
following substances mentioned as Ref. Nos: 15760, 16990, 47680, 53650 and 89440.
(
4
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration of the
following substances mentioned as Ref. Nos: 19540, 19960 and 64800.
(
5
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration of the
following substances mentioned as Ref. Nos: 14200, 14230 and 41840.
(
6
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration of the
following substances mentioned as Ref. Nos: 66560 and 66580.
(
7
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 30080, 42320, 45195, 45200, 53610, 81760, 89200 and 92030.
(
8
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 42400, 64320, 73040, 85760, 85840, 85920 and 95725.
(
9
) Warning: there is a risk that the migration of the substance deteriorates the organoleptic characteristics of the food
in contact and then, that the finished product does not comply with the second indent of Article 2 of Directive 89/
109/EEC.
(
10
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 30180, 40980, 63200, 65120, 65200, 65280, 65360, 65440 and
73120.
(
11
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 45200, 64320, 81680 and 86800.
(
12
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 36720, 36800, 36840, and 92000.
(
13
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 39090 and 39120.
(
14
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 44960, 68078, 82020 and 89170.
(
15
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 15970, 48640, 48720, 48880, 61280, 61360 and 61600.
(
16
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 49600, 67520 and 83599.
(
17
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 50160, 50240, 50320, 50360, 50400, 50480, 50560, 50640,
50720, 50800, 50880, 50960, 51040 and 51120.
(
18
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 67600, 67680 and 67760.
(
19
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 60400, 60480 and 61440.
(
20
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 66400 and 66480.
(
21
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 93120 and 93280.
(
22
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 17260 and 18670.
(
23
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 13620, 36840, 40320 and 87040.
(
24
) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of
the following substances mentioned as Ref. Nos: 13720 and 40580.
15.8.2002
L 220/55
Official Journal of the European Communities
EN