Permeation of small gaseous molecules